¡Achalay mi Virgen! María en el folklore argentino

Autores/as

Olga E. Fernández Latour de Botas
Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Artes y Ciencias Musicales

Sinopsis

En las distintas áreas de cultura popular tradicional de la Argentina, la devoción a la Virgen María constituye el nexo fundamental entre todos los actos del ciclo vital y del ciclo anual del ser humano, y un sólido recurso para la aproximación a los misterios de la fe cristiana. Las advocaciones marianas, particularmente las que se encuentran en territorio argentino, configuran un colorido calidoscopio de metáforas impregnadas de elementos reconocidos por la más profunda identidad popular. La presencia mariana es una de las constantes que aparecen con mayor frecuencia en las proyecciones literarias y artísticas de la cultura popular tradicional argentina.

Para el tratamiento de estos temas desde la perspectiva más afín con mi propia especialización, he creído necesario ofrecer unos breves apuntes sobre el Folklore como disciplina que estudia dicha “cultura popular tradicional”, con particular énfasis en las especies literarias y coreológicas. Asimismo, he querido describir sintéticamente los procesos históricos mediante los cuales se produjo la transferencia del culto mariano europeo a nuestra América y las características de ese culto en la cultura emisora. He intentado caracterizar también las singularidades que tiñen de colores locales la recepción latinoamericana de dicho legado.

He puesto el acento en los lenguajes verbales y no verbales en que sus portadores se expresan, particularmente en territorio argentino, destacando algunas de las más coloridas manifestaciones del culto popular tradicional a la Madre de Dios: el del cancionero y el de las danzas ceremoniales. Así, a partir de los datos documentales correspondientes, librados con sencillez, me ha parecido posible sintetizar los indicadores de la presencia mariana en las dos coordenadas cíclicas que jalonan la existencia humana: el ciclo vital y el ciclo anual, ilustrados por una resumida ejemplificación basada, sobre todo, en las manifestaciones del folklore literario.

Más allá de los planteos puramente intelectuales, es mi deseo contribuir, con esta obra, a dar testimonio de la inmensa riqueza espiritual y cultural que encierra el culto a la Santísima Virgen en nuestro país.

Capítulos

  • Presentación, por Mons. Dr. Víctor Manuel Fernández
  • Introducción
  • 1. El folklore argentino
  • 2. La herencia mariana de España
  • 3. María, la única, en el calidoscopio de sus advocaciones
  • 4. Presencia mariana en el folklore del ciclo vital
  • 5. Presencia mariana en el folklore del ciclo anual
  • 6. Danzas y bailes marianos
  • 7. La devoción mariana en las proyecciones poéticas
  • 8. La proyección de la tradición mariana popular en diversos géneros poético-musicales
  • Síntesis
  • Bibliografía

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Próximamente

2014

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Detalles sobre esta monografía

ISBN-13 (15)

978-987-620-256-5